kas tavapärane poola-berliin või rootsi - taani- berliin?