Borat: My country send me to United States to make movie-film. Please, come and see my film. If it not success, I will be execute.
Kui 2006. aastal linastus film “Borat: Kultuurialased õppetunnid Ameerikast abiks suursuguse Kasahstani riigi ülesehitamisel” Sacha Baron Coheniga peaosas, polnud Kasahstani valitsus sellest just erilises vaimustuses. Pigem vastupidi - Boratit võeti isikliku solvanguna ja sealsesse kinolevisse film ei jõudnudki. Valitsus keelustas ka filmi DVD-de müügi ja ligipääsu Borati veebilehele.
Nüüd on Kasahstani välisminister aga tunnistanud, et Borati filmist on olnud kõvasti kasu olnud turismi kasvatamisel sellesse Kesk-Aasia riiki. Sacha Baron Cohenit on suisa tänatud Borati tegelaskuju loomise eest. Peale Borati linastumist on väljastatud viisade arv kasvanud kümnekordseks. Boratit on asunud ära kasutama ka turismifirmad. Näiteks pakutakse tuure „Külasta Borati Kasahstani!“, reklaamides end nii: „Kes on Kasahstani tõeline Borat? Kuidas näeb Borat Sagdiyevi maa tegelikult välja??“.
Kasahstani näide võiks mõtlemisainet pakkuda ka meie turismiturundajatele. Võibolla peaks ka EASi turismiarenduskeskus Eestit vahelduseks vähe radikaalsemalt turustama? Nagu äsja lugeda saime, polnud ka pronksiöö <a href=http://www.epl.ee/news/arvamus/maris-lauri-eesti-majandus-voitis-pronksioost-ootamatult.d?id=64302799>majanduslikud tagajärjed kaugeltki nii hullud, kui esialgu paistis.
Lõpetuseks veel paar Borati tõlkimata mõtteavaldust: Borat: Although Kazakhstan a glorious country, it have a problem, too: economic, social, and Jew.