Vulkaan Kanaaridel

Ostetud lennupiletid järgmiseks nädalaks Gran Canariale ning praegu loen välisministeeriumi hoiatust, et ühel saartest on vulkaan purskama hakanud. Lisainfoks on öeldud, et purskavalt saarel on ohutsoon kollane (?) ning täiedava infoga link on hispaaniakeelne (ei valda). Kuidas suhtuda? Kas see on kanaaridel tavapärane ja ei peaks laskma ennast häirida, kuna probleem on teisel saarel või siiski? Tõttöelda teeb üsna ärevaks see teadmine, kuna saared on ju üsna väikesed ja lähestikku.

Kasuta Google tõlget! Hispaania-eesti või parema tõlkevaste saad hispaania-inglise.
http://translate.google.com/#es|et|

Mina ei muretseks, kuna riskihoiatus on antud El Hierro saare kohta.

Lähestikku? El Hierro ja Gran Canaria vahe on üle 200 km. Minu arvates on kartus oluline liialdus.

Olen ise roninud kahe suitseva vulkaani otsa (Reunionil Piton de la Fournaise ja Guatemalas Pacaya), ning mõlemal juhul kraatrist 200 m kaugusele.

Kahtlemata on mõlemal rännakul arvestatud riskidega ning need on huvilistele jaoks olnud avatud. Viimasel juhul oli küll "turva" kaasas. Teemaalgatajale soovin rahuliku meelt ja antud olukorras mitte üle reageerida.