Koroonaajastul on kohvikutel ja restoranidel välitingimustes istumisvõimaluse pakkumine muutunud möödapääsmatuks vajaduseks. Kuid Prantsusmaa kohvikupidajatel jääb ainult loota, et pandeemia möödub võimalikult kiirelt, sest väljas einetamine muutub Prantsusmaal peagi senisest ebasõbralikumaks. Nimelt soovib Prantsusmaa keskkonnaminister üleriigiliselt keelata terrassisoojendid kui keskkonnavaenuliku tehnoloogia. Ühe 75 m2 suuruse terrassi soojendamine gaasiga novembrist märtsini emiteerib sama palju CO2 kui auto, mis sõidab kolm korda ümber maakera.
Otsus terrassisoojendid keelata puudutab Prantsusmaal paljusid. Pariisis kasutab üle 75% kohvikutest ja restoranidest terrassisoojendusi. Terves riigis on hinnanguliselt vähemalt 12 500 soojendusega terrassi.
Küsimus on muidugi ka ajastuses. Kuigi üldsuunana peetakse sammu õigustatuks, ei peeta terrassisoojendite keelamist koroonakriisi ajal parimaks hetkeks, sest nii mõneski kohvikus tuleb 80% käibest väliterrassilt. Sel talvel saavad söögikohad terrassisoojendeid siiski veel kasutada, kuid alates järgmisest kevadest on need keelatud. Ilmselt näevad Prantsusmaa kohvikud tulevikus külmemal ajal välja sarnasemad meie kohvikutele, kus pakutakse sooje pleede.
Rennesis on terrassisoojendid keelatud juba alates selle aasta algusest.