Küsmus Türgi elamisloa taotlemise kohta. Karistamatuse tõend

Tere, küsimus Türgi elamisloa kohta. Hiljuti hakkasid nõudma dokumendi karistusandmete puudumise kohta. Kuidas seda saada? Saatkond pakkus kõige kiiremaks viisiks tellida digitaalne karistamatuse tõend karistusregistrist ja saata see Ankaras asuvasse saatkonda. Seejärel saavad nad väljastada ingliskeelse konsulitõendi ja saata selle postiga. Mina siis tõlgin selle inglise keelest türgi keelde.

Kas sellest piisab või dokument peab olema apostillitud? Kui jah, siis tuleb mul tõepoolest esmalt hankida apostillitud karistamatuse tõend Eestis. Seejärel saata see dokument Türki ning seejärel tõlkida türgi keelde.

Saatkonna pakutud lahendus on tõepoolest kiirem ja lihtsam, kui apostillitud tõendit ei nõuta. Siiski, kui apostill on nõutav, ei pruugi nende väljastatud konsulikinnitus piisav olla.

Kas dokument peab olema apostillitud või mitte?

Tänud

Õige väljend on siiski tõend, et karistused puuduvad. Karistamatu oleks muidugi väga broo staatus.

0
0

Siin väidetakse et karistusregistri väljavõte peab olema apostillitud: https://www.kurucuk.com.tr/post/criminal-record-requirements-for-turkish-citizenship. Iseenesest pole see keeruline - karistusregistris saadetud PDF dokumendi saab apostilliportaalis üles laadida: https://apostill.notar.ee/ ja sealtkaudu apostillida

0
0
Lennupakkumised
Reisikaaslased