ga, et me astume ta juurest ükspäev läbi. Ilma elektri ja valguseta ei tundunudki uus korter enam nii ahvatlev. Olime sellel hetkel pettunud nii korteris kui ka selles kinnisvara firmas. Kurvalt keetsime gaasipliidiga kuuma vett, nii tee kui ka kiirnuudlite tarbeks. Kui olime kõhud täis saanud, otsustasime teha korda magamistoa ja vahetada voodipesu. Sellel õhtul läksime tuttu juba väga varakult. Järgmisel hommikul ärkasime endiselt kerge masendusega. Enamik meie riietest olid ikka veel märjad (isegi jalatsid ja need riided, mis olid meie kohvrites olnud), leidsime vaid mõned hilbud, mida oli võimalik kanda. Ainuke asi, mis head meelt tegi, oli kaunis päikseline soe ilm. Kõige esimese asjana tegime lahti aknad ja panime oma riided kardinapuule kuivama. Ühtlasi tegime köögis lahti külmkapi, kuhu sisse vist mingi roheline koll oli ära surnud. See kapp haises ikka nii hullusti, et ma sealt ülehelikiirusel, kätega vehkides välja lendasin. Olin näost sama roheline, kui see koll seal külmkapis. Palju puudu ei olnud, et ta oleks hakanud oksendama. Siinkohal tänud eelmistele üürnikele, kes otsustasid meile külakostiks jätta need hallitavad juurviljad ja lahtise konserivi, mis olid jub Shreki´ks muutunud. Seejärel võtsime ette teekonna alla, sinna kinnisvara firmasse. Seal rääkisime neile, et elektrinäidu miinus oli tervelt 25.20 naela. Õnneks nad uskusid meid ja tagastasid meile need 25 naela. Läksime siis sinna fotopoodi uuele katsele ja palusime 25-e naela eest elektrit. Taaskord käis „katshing“ ja meie rahakott oli veelgi kergem. Kui olime juba oma munamäest alla roninud, otsustasime ära teha mõned toimingud. Näiteks läksime oma lemmik poodi „Somerfieldi“, mis asub meile üsna lähedal Union streetil. „Somerfield“ on selline lahe säästuka moodi toidupood. Seal müüakse igasuguseid toidu- ja tarbekaupu nagu igas teiseski poes, kuid see, mis ta eriliseks teeb, on „simply value“ tooted. Simply value on tootesari, kus rõhku pannakse kogusele ning lihtsale pakendile ehk teisisõnu on tegemist toodetega, mis on odavamad kui teiste tootjate kaubad. Kõik simply value tooted on kergesti äratuntavas kollases pakendis ning sisaldavad alati sõnu „Somerfield“ ja simply value. Juba esimesel päeval, kui me avastasime simply value tootesarja, otsustasime me nad kõik koos hindadega kirja panna. Kokku saime üle 80-ne erineva toote. Sarjas on olemas pea kõik igapäevaseks eluks vajalikud toiduained (munad, sai, vorst, juust, hakkliha, majonees, makaronid, kartul, küpsised, mahl, tee jne...). Meist olid saanud ühed suured simply value fännid. Veel meeldis meile „Somerfield“ sellepärast, et seal on selline home delivery süsteem, et kui ostad vähemalt 25-e naela eest, tuuakse sulle kogu kaup tasuta koju kätte. Kuna olime eelnevalt kodus valmistanud nimekirja asjadest, mida soovisime kindlasti osta, siis selle 25-e naela suuruse ostu tegemine, oli ülimalt kerge. Olles oma ostud teinud, läksime koju kraamima. Jõudsime rõõmsalt oma munamäe tippu ja esimese asjana proovisime uuesti seda elektri värgendust. USB mälupulka sisestades lõi ette lõpuks ometi plussiga algavad numbrid ning nii me saimegi elektri majja. Kontrollisime kohe üle kõik asjad, mis töötavad elektriga. Õnneks kõik töötas. Seejärel asusime tube kraamima. Kõige raskem osa oligi see külmkapp, sest eelmised üürnikud olid ju nii lahked inimesed ning olid jätnud meile külmikusse üht-teist näksimist (näiteks: hallitanud juust ja tegemist ei olnud hallitusjuustuga). Teisi tube polnudki nii raske koristada. Enam-vähem siis, kui olime jõudnud kõik toad ära koristada, tuli „Somerfieldi“ kaubaauto ning tõi ära meie ostud. Sättisime siis kõik asjad ilusasti köögikapi peale ritta ning tegime pilti meie järgmiste kuude toiduvarudest. Eluaseme mured lahendatud, hakkasime täiel rinnal töö otsimisega tegelema.Käisime siis kohalikus „Jobcentre plus´is“. See on selline koht, kus inimesed käivad tööd otsimas. Paljud tööandjad on sinna oma kuulutused viinud ning neid on seal kohapeal võimalik läbi automaatide (natuke sarnased pangaautomaatidega) uurida. Eriti head on need automaadid sellepärast, et meelepärased kuulutused on võimalik koheselt välja printida. Ka see on väga hea, et sealt Jobcentre´st on võimalik teha tasuta riigisiseseid kõnesid. Juba esimesel korral leidsime mõned kuulutused, mis meile huvi pakkusid.
Kolasime veits veel linna peal ringi ning läksime siis koju. Kodus premeerisime ennast praekartulitega, mis olid väga maitsvad! Õhtul uurisime neid töökuulutusi, mis olime eelnevalt välja printinud.
Kodus meil alguses polnud mingit meelelahutust. Peale selle, et meil kodus puudus internet, polnud meil ka telekat.Kõigest eelnevast on juba mitu kuud mõõdunud, kuid vahepeal oleme olnud laisad ega ole viitsinud midagi kirja panna. Nii palju teadmiseks, et me oleme mõlemad leidnud endale töökohad, millega olema hetkel rahul. Kokku läks aega 2 kuud kui me mõlemad tööd saime. Kui kellegil on mingeid küsimusi siis pange need siia kirja. Võimaluse korral vastan alati.
Äärmiselt tore kirjutis. Sai natukene oma aega midagi ka toredat lugedes sisustatud. Olen ise elanud šhotimaal dundees ja bristolis ning veel mõnes linnakeses. Nüüd hetkel eestis, kauks, kes seda teab, vaikselt juba omapead otsin tööd... et sinna toredasse riiki tagasi minna. Teile aga edu ja kõikke paremat! Olge tublid ning suured tänud selle kirjutise eest !
Lugesin kirjutise lõpuni. Oli huvitav lugeda ja samas kurb arusaam, kui 'ettevalmistamata' minnakse suured kohvrid käeotsas laia maailma! Igal juhul on see väga õpetlik lugu tulevastele saabujatele: kuidas just mitte ei tohiks välismaale minna! -esiteks: puudus kontakt /inimene/ kohalesaabumiskohas. Sellest oleks palju kasu olnud. Eks lõpuks nentisite ise kaa, et kui saite lõpuks tuttavaks 'Leo'ga, siis hakkasid asjad sujuma. Seega on väga tähtis omada kohalesaabumisel ees kontakte. Siinolijad, kes ise siiatulles on kellegi poolt järjele aidatud, on üldiselt kõik lahkesti nõus jõu-nõuga abistama. -teiseks puuduseks suured kohvrid. Jah, tean inimesi, kes siiatulles isegi veesoojendajad jms EEstist kohale tarivad. No milleks! Praktine nõuanne - liikuda mobiilselt vaid väga elementaarse varustusega. Eesti pole ju teiselpool maakera, alati saab ülejäänud varustuse hiljem kohale tarida, kui elu kohapeal kaika pandud. -kolmandaks puuduseks nende tegijate puhul kindlasti see, et enne veel, kui töökohast lõhnagi veel pole, omaette korteri järele hakkate kohe ringi vaatama. See näitab, et te pole väga kohanemisvõimelised. Oleks te leppinud vähemaga ja otsinud näiteks toa või kaks kusagilt ühiskorterist, oleks teil töökoht olnud käes mitte paari kuuga vaid kindlasti juba paari nädalaga. Kuna inimeased, kellega koos elate ja kes tõenäoliselt kaum seal olnud, teavad alati kuhu minna ja millisele nupule vajutada. Kasvõi anda lihtsaid ja praktilisi teadmisi, mida näiteks kasvõi selle lehe vahendusel anda ei saa, kuna olukorrad ja piirkonnad sedavõrd erinevad.Aga kokkuvõttes, tore, et siiski vastu pidasite, ja lõpuks siiski mingile jääservale end suutsite upitada. Loodame, et see teid kannab ja leiate peatselt ka kindla pinna jalge alla. Edu igal juhul!
Kui inimesed oleks tundnud kedagi enne Inglismaal, siis vaevalt oleksid nad niiviisi tulnud nagu tulid... Samuti vaja ikkagi palju asju, sest topelt ei ole ju mõtet osta ja millal alles Eestisse käima saab, et vajalikud asjad ära tuua. Me just jätsime veekeetja maha ja oli vaja kohe osta. Huvitav on see, et kuidas teemaalgataja oskas välja otsida sellise koha nagu Torquay, ise oleks ilmselt ikka kuskile suurlinna läinud, rohkem igasugu võimalusi tööleidmiseks jne... Aga hea muidugi, et kõik lõppes õnnelikult.
Mina kyll ei noustu et tuleb virnade kaupa kodurood teha, see oleneb ikka inimeset monele meeldi kui isegi aluspesu on paevade ja varvide jargi laheterdatud:))))monele mitte! Mina tulin, koti nutsakas kaes ja siin ma olen 3,5 pool aastat ikka elus ja onnelik oma otsusega. Ei salga et vahel on lausa sitast valja ujuda kuid eks see koik meid tugevamaks teeb!!!
mõnus kirjutis ja muidugi tundub,et suht kallivõitu kuid suht iseseisev sealjuures asjade käik.Ei jaga nende tuttavate ja vastuvõtmiste pühalikku ilu ja kasu. Olen korra sellises supis olnud ,kus eestist kaasasõitja ja nagu palgaline teejuht osutus väga probleemseks tegelaseks.Alles paari aasta pärast selgus selle giidi sidemed ühelt poolt mingi politsei suguharuga ja teiselt poolt kutseliste kurjategijatega.
Proovi siis olla mingit laadi kontrabandisti või siis teiseltpoolt hoopis mingi agendi kattevari.
Niisiis ka trip.ee kirjutajad on eelkõige tundmatud kujud .
On see väga kasulik lugemine ka tänapäeval (kommentaatorite kiuste pean tunnistama, et kõnealune paar kirjutas trip.ee-s mingi 6 kuu jooksul väga pikalt oma ettevalmistustest ja uuris pinnast, tundmatusse öhe nad just niisama ei sukeldunud, mäletan, et leidus nii mõnigi kodueestlane, kes nende nn pika ettevalmistuse ja planeerimise üle muigas). Muide, ega meie saabumine palju ei erinenud - lihtsalt oskasin kõigepealt libaüüriperemehe otsa komistada (neid siin gumtrees ikka liigub) ja see kadus mu 500 naelaga. Õnneks sain mõni päev hiljem laupäeval uue ja hea üürikorteri(saabusime kolmapäeva (9.juuli) öösel nii 10-11 vahel ja samuti oli see kõige vihmasem öö ning kuhu sa ikka pilkases pimedas minna oskad. Kuna arvasime, et üürielamu oli olemas, ei olnud ka mingeid hotellikohti broneeritud. Kuna saabusime Southamptoni linna, mis asub Inglismaa lõunarannikul, pimedas ja üsna hilisel kellaajal, otsustasime ööseks kuhugile hotelli minna, et siis valges asju ajama hakata. Kuna kõigist hotellidest, kuhu omi asju kaasa vedisime läbi pilkase pimeda ja oavarrest sadava vihma (sellest tugevamat sadu polegi siiani olnud) öeldi, et kuna kruiisituristid olid linnas, olid kõik kohad täis. Ja ainus vaba koht oli kesklinnas kõrvalhotelli 200 naelane mesinädalatesviit - mida pidasin liiga kalliks. Pidime alustama hoopis järgmisest vabast kohast, mis asus hoopis linnast väljas - New Forest'i kaitseala keskuses Lyndhurstis. Kuigi hotelli vastuvõtutöötaja meid igati aitas ja kõikvõimalikud hotellid läbi helistas (rohkem kui mingit 5-6 kohta ta siiski proovida ei viitsinud), jäigi see ainsaks variandiks. Ta tellis meile veel hotelli teenindavast taksofirmast takso ja küsis kui palju sinnasõit maksis...kuid järgmisel päeval samasse hotelli tagasi sõites (sest seal oli üks vaba koht üheks ööks) tuli välja, et mustanahaline taksojuht oli meid eelmisel ööl püganud). Järgmise päeva aus juht lubas meie eelmise päeva summat kuuldes firmasse teise juhi kohta kaebuse esitada). Nii et selle luksuse peale kulus meil mingi 25 naela sinnasõit, siis 85 naela kahese toa eest, 23 naela uue hotelli tellimusele ja libaüürijale helistamiseks, tema telefonile helistamine ent võttis summast vaid paar naela, kuid teise hotelli tellimisnumber tegi suure arve - ja linna tagasisõiduks kulus siis mingi 17-18 naela (eelmise öö 25 asemel). Kuna linnahotellis oli 9.99 naela eest saadaval ka Internet, siis kasutasime seda maksimaalselt ära - järgmiseks ööks ent leidsime linna tutvustavast teatmikust kodumajutusöömaja....mis asus üsna linna keskpaigas....kuid hind oli juba 50 naela kahese toa eest (see-eest puudus seal Internet ja telefoniaparaat oli katki ja isegi aegadel kui see töötas, oli aparaadil kiri, et sellega ei olnud võimalik münte tagasi saada ning duširuum ja tualett asusid esimese korruse koridoris - kuid kedagi ma seal kondamas ei näinud, ehk olid ülejäänud üürilised ülakorrusel). Seal võõrastemajas ööbisime reedel ja laupäeval (pidime laupäeval tolle öömaja perenaise mehe isa firma vahendusel stuudiokorteri üürima - kuid üllatus, tuli välja, et ametlikult ei olnud kinnisvarafirmal mingit õigust kahele inimesele stuudiokorterit üürida - kes siin ülal lugu kommenteerisid, et üürinud kahe peale toa, siis Suurbritannia üüriseadused laseksid vaid kaks tuba üürida, mitte kahekesi tuba jagada....nii et kui toda varianti kaalusime, nägime, et see oleks tegelikult kallim tulnud kui deposiite ja toahindu arvesse võtta kui ühetoalise pisikese korteri üürimine - mis meil õnnestus saada siinviibimise 4. päeval - arvestuse kohaselt esimest päeva - kolmapäeva, mis siin veetsime, oli küll vaid paar tundi, nii 22-24-ni... Igatahes järgmisel päeval kui olin tolles suures ja kallimas hotellis, kus tuba maksis nii 85 naela ja Internet sinna juurde 9.99 naela 24-ks tunniks ja hommikusöögi eest tuli veel eraldi tasuda...mingi 6-7 naela.....saime gumtree.com-ist uusi värskeid üüripakkumisi uurida....ja ühele neist, mis tundus soodsaim ja vajalikus asukohas, sest laps tuli siia ülikooli....ka kirjutasime. Neljapäeva pärastlõunal, kohe pärast hotelli saabumist ja ülikooli helistamist kihutasime kohe sinna dokumente viima. Siis aga kui ülikooli tööpäev kella 4-st lõppes, sulgesid ka muud bürood oma uksed. Helistasime siis lehekuulutuse peale ühte kohta, mida otsima asusime....lootes et kui ära eksima peaksime, et ehk saaks sealt kusagilt taksofonist uuesti helistada....tegime toda kohta otsides linnale suure ringi peale....ja lõpuks jõudsimegi sinna tänavale, kuid kohta ei leidnudki - ja kuna ühtegi taksofoni ka läheduses ei olnud....jäigi too koht tuvastamata ja pidime sama targalt oma öömajja tagasi pöörduma. Järgmisel päeval üritasime Lloydsi pangas omale kontot teha....kuid selleks oli vaja üüriaadressi. Kuna mul aadressi anda ei olnud, jäi meie sõbralik jutuajamine kahjuks katki.... ja läksin tagasi oma lapse juurde, kellele olin teinud ülesandeks helistada kõigile märkmikus olevatele kontaktnumbritele, mis olin oma ühepäevase hotellineti kasutamise ajal kirja pannud (olin endale selsamal päeval ka eelmise päeva kurbi kogemusi arvestades Vodafone'i paketi telefoninumbri ostnud). Loomulikult kuna oli laupäev, siis keegi ei vastanud. Kuid....siis laps torkas telefoni kiiresti mulle kätte ja kuulsin meesterahva häält, kes ütles, et tehku me kiiresti, et ta pidi tunni pärast Londonisse tagasi sõitma... Võtsime takso ja olime mõne minuti pärast kohal. Noor jaapani meesterahvas näitas korterit ja kuuldes, et olime Tallinnast, täheldas, et pidi just eelmisel nädalavahetusel sinna sõitma, kuid äriasjad tulid ette. Kuna korter tundus miniatuurne, see oli küll 1 magamistoaga, kuid pisikene....siis ütlesin, et vajaksin veidi mõtlemisaega (sest öömaja perenaise mehe sugulane pidi meile ka teist, stuudiokorterit näitama...). Kuid võtsin siiski avalduse...mille pidin oma positiivse otsuse korral täitma... Viisakas jaapanlane pakkus meile oma autoga küüti kesklinna ja läksime seal lahku, meie ühte selle linna arvukatest parkidest, tema oma hotelli. Pargis ent asja lapsega arutades....tundus, et isegi kui öömajaperenaine lubas meile järgmisel päeval korteri vaatamise organiseerida...ei teadnud me isegi, mis selle hind oleks võinud olla...see miniatuurne, ent suure aiaga Jaapani stiilis kodu ent oli vist kõige parema hinnaga, mida üldse näinud olin ja tundus, et selles oli potentsiaali ja see jättis puhta valge mulje, kuigi seal oli veel üht-teist korrastada....nii et helistasin jaapanlasele enne ta Londonisse ärasõitu tagasi, täitsin temalt saadud ankeedi ja tund aega hiljem laupäeva õhtul oligi meil kodu olemas (jaapanlane midagi omaette pomises küll, et kinnisvarafirma jaoks oleks ehk mu töökoha kohta infot vaja olnud, kuid kuna mul oli tuttava Šoti professori soovituskiri ette näidata, võttis selle ja ütles, et tema jaoks poleks midagi vaja, et tema tegelikult ei hooli absoluutselt...ja kuna ta ise Londonis elas, avaldas ta lootust, et me kogu ülikooliaja, s.t 3 järgmist aastat tema pinnal elada ehk sooviksime. Vajalikud korteriparandus- ja täiendustööd lubas ta aga jooksvalt korda ajada paralleelselt sellega kui sees elasime...kuna me ütlesime, et sooviksime võõrastemajast sinna kohe elama kolida). (Jaapanlane saatis järgmisel päeval mulle mu esimese SMS-i ja ütles, et saatis kirja, kuhu pani kirja kõik asjad, mida ta meile korterisse osta kavatses ja palus mind toda nimekirja täiendada juhul kui me veel midagi vajasime....ja kirja meilipostkastist otsides avastasin, et see oli rämpsposti hulgas. - Ja leidsin üllatuseks sealtsamast ka tema eelmise kirja. Tuli välja, et selsamal laupäeval kui me talle helistama juhtusime just tolle paari tunni sees, mil ta Londonist siia sõitnud...oli ta meile hommikul kirja saatnud, kus ütles, et tuleb...ja ootab meie kõnet:)) Öömaja perenaine oli õnneks leplik ja lubas meil järgmisel hommikul lahkuda, kuigi olin eelnevalt talle öelnud, et tahaksin ka pühapäeva seal veeta... Nii et korter käes, hakkasid kõik muud asjad ka edenema ja laabuma. Ülikoolist helistati (olin juba Eestis olles nende ajutisse tööpanka oma andmed saatnud ja aadressi saades neid uuendanud) ja pakuti tööd....et tõlgiksin neile heatasemelisse inglise keelde Austria saksa keelest meditsiiniõpinguteks vajaliku materjali....hea oli, et hommikul helistati....ja olin veel veidi uimane (muidu oleks ehk kohe pikemalt mõtlemata ei öelnud)....ja vastasin, et noo aga mul sõnaraamatud jäid puha koju....ja et aga mul ei ole veel Internetti ja ma nüüd ikka ei tea....ja selle mu aeglase mõtlemisprotsessi lõpuks kostus telefoni teisest otsast soovitus, et aga sõnastikke ja Internetti saab ju raamatukogust ka...ja me korraldame siis sulle homseks tolle ülikooli meditsiinikooli juhatajaga kokkusaamise. Siis taipasin, et neil oli mu oskustesse enam usku kui mul endal, sest kuigi mul oli inglise keel nagu teise emakeele eest...ei olnud ma saksa keelest kunagi varem tõlkinud muusse, kui eesti keelde...igatahes tegin ära ja sain siis neilt oma esimese tšeki. Selline oli meie algus.
...ei ole päris kindel, kumba autorit silmas pidasite (sest minu arvates oli tolle esimese autori jutt küll esiteks kirjanduslikust küljest väga hästi kirja pandud, samas ka väga realistlikult - olen nii mõnegi tulijaga kokku puutunud, kes ikka igasugusest jamast läbi läinud, mõni jääb püsima, mõni pöörab otsa ringi ja sõidab tagasi - nemad ainult ehk räägivad teile helgemast küljest), kuid tänan siis omalt poolt toreda kommentaari eest (lugesin toda ja kuna olen näinud üht ja teist hurraaga tulemas, siis ehk on see veidi kainestavam ja realistlikum pool siin avatud lihtsalt, mis tulijaile ehk ütleb, et iga uuel maal niimoodi alustamine on omade "aga'de" ja kitsaskohtadega, et ei tasu tulles kohe arvata, et asjad ilmtingimata kohe toimivad nagu õlitatud kellavärk, et parem oleks enda vaim ette valmistada, et vastu pidada ja püsima jääda. Eks see vähese rahaga alustamine, nii nagu nt mina oma lapsega seda tegema pidime, ole alati oma riskidega seotud (teemaalustajal aga nähtavasti kulus suuremaid summasid ja ju tal oli neid ka siis võimalik välja käia - mina pidin alustama väga palju vähemaga ja seega oli ka manööverdamisvõimalusi väga palju vähem).
Aga sarnaselt teema algatajale püüdsime ka meie tasuta netti, seda küll oma kodus - kuid esialgu aitas see kõvasti. Teine hea variant, mille tasuta neti kasutamiseks (kuni arvuti aku vastu pidas) leidsime, oli Varsity baaris. Seal oli võimalik nt midagi juua (kasvõi klaasike mahla) või süüa osta ja siis traadita netti kasutada niikaua kuni arvuti aku vastu pidas (meie arvutite aku tööaeg oli mingi 4-5 tundi, nii et sellega andis üsna palju teha). Samas ma ei teadnud koheselt seda, et raamatukogus oleks võinud juba ennem püsiaadressi saamist 2 tundi tasuta Internetti kasutada (linnakülastajana, ajutise kaardiga) - see variant oleks kindlasti kasulik olnud ja Internetikasutusele esialgu kulunud summasid vähendanud.
võtsin ka nõux sinu kirja sirvida ja...hmmm ma ei tea minu jaox jääb midagi siin arusaamatux??? sa kirjutad,et tulid väixe rahaga aga...hotellid ja lüpsta saamine ja netid värgid ma ei tea sul pidi ikka normmalselt pappi kaasas olema,jura ajad mingit. mina tegin siia tulles 2 naelaga raamatukogu kaardi millega sai netis iga päev käidud ja taskus oli 400 naela.sitast algusest ei tea sa suurt midagi,sorry kui solvasin. olen siin samuti kahe lapse ja oma elukaaslasega nii,et nõustun irish nimelisega,elu pole siin midagi nii krdi ninnu nännu.maxud kõrged ja palkadega täielik kaos praegu
Oli kaasas nii kolmkümmend tuhat Eesti rahas (võtsin laenu, et siia tulla) ja veidi -mingi 2500 krooni krediitkaardil (kuid tollest summast tuli tasuda ka Eesti igakuine 5500 kroonine võlg - mille sain nurjunud abielust nn kaasavaraks nii paariks järgmiseks aastakümneks), kuid ma ei olnud tulles ka üksinda (lüpstasaamise raha ei olnud kaasas - tulekupäeval sain ühe suurema tõlketöö kuu aega viibinud tasu kätte - tegelikult laekus see siis kui olin juba Tallinna Lennujaama ootetsoonis - nii et raha pidin Suurbritannias välja võtma ja samuti sain enne tulekut erakorraliselt oma emalt laenuks umbes 9000 krooni juurde - mida esialgu kui üritasin hotellikulusid üldse vältida, tal plaanis teha ei olnud - siis oli summa, mille kokku tol tulekupäeval sain märksa suurem kui toosama jah 400 naelane summa, mis oleks minulgi ülaltoodud summade puudumise korral olnud - ja nii väikse summaga tulek tundunuks kui vabatahtlik enesetapp, seega lootsin eelnevalt vähese rahastatuse tõttu hotellietappi täiesti vahele jätta, mis aga ei läinud õnneks.
Jah näe, olin kaks esimest ööd hotellis ja kaks siinses odavaimas võõrastemajas - sest kuna panustasin hotelliosa väljajätmisele, ei olnud ma ka broneerinud mingit kohta hotellis, laps kohe ei tahtnud tormi ja vihmaga lageda taeva alla ööseks jääda ja tõtt öelda ei meelitanud mindki väga mõte esimest ööd võõras linnas pargipingil veeta ja asju pidanuks ju siiski kuidagi hoiustama, muidu olnuks raske edasi liikuda ja mingit progressi asjade kulgemises eeldada (nt ülikooliga tuli kohe esimese asjana tegeleda ja sinna dokumentide originaalid viia - et ülikooli varem tehtud pakkumine ametlikult jõustuks, õppelaenufirma jaoks - et õpinguid rahastada - oli kiiresti laenuavalduse saatmiseks püsiaadressi vaja, mille kaudu kirjavahetus käima hakkaks). Kindlasti pidin arvestama sellega, et kuna laps tuli siia konkreetsesse ülikooli õppima, siis piiras see meie mänguruumi - kuna pidin arvestama nt et me elukoht ei asetseks ülikoolist liiga kaugel jms küsimustega.
Kuid kuna olin Eestis edasi FIE-na tõlk, siis teenisin lisa tõlkimisega - juulis ent olid peaaegu kõik kliendid korraga puhkusel ja samuti halvas igasugust äritegevust püsiva netiühenduse ajutine puudumine, kuid õnneks tellis kohalik ülikool minult juuli lõpus mahukama tõlke, millega sain oma augustikuist aega nii ööl kui päeval sisustada admintöö kõrvalt, mida tegin paaril päeval nädalas ühele fotoateljeele. Raha edasiseks aga laenas mulle esialgu - kui vajasime esimesel üürimaksekorral augustis kogu üüriraha - ja teisel üürimaksekorral septembris poolt üürisummat juurde - tuttav šoti professor, 650 naela (pakkus toda ise heast südamest ja intressita, mis temast eriti lahke - ja ta on õnneks olnud äärmiselt kannatlik ka tolle võla tagastamise suhtes, sest hetkel ei ole ma talle veel midagi tagastada saanud). Interneti ja kodutelefoni sain Post Office'i kaudu - kuigi üüriperemees palus neilt seoses oma puhkusereisiga eelnevat arvet, nad keeldusid seda andmast, sest nende poliitika alusel panid nad esialgu tasuta Interneti ja telefoni sisse ja siis esimene arve esitati kuu aega pärast sissepanekut (mida ootasin omakorda nii 3 nädalat) - tasusin selle septembri esimese nädala jooksul kui olin vahepeal augustis juba midagi teenida jõudnud...ja kui üüriperemees oli Jaapanist mulle sissepanekukulude summa panka üle kandnud....
Aga ma nagu tegelikult oma koha pealt arvasin, et mul läks ju üsna hästi (vastandatuna teemaalgatajale, kel oli nt vaja hotellis kahekesi vist peaaegu 10 päeva elada ja siis korraga välja käia kolme kuu üürisumma --- ma leidsin uue ja ideaalse elukoha kiiresti, üüriperemees ostis sinna kööginõud, taldrikud, klaasid, tassid, potid, pannid, veekeetja, röstri, küpsetusahju, pesumasina, voodiriided, tekid-padjad, riidepuud, mopid jms vajaliku, tellis aedniku, kavas on veel uksevahetus jne...nii et ega ma end kehva algusega inimeseks ei pidanudki...mul on siginenud nende kolme ja poole kuu jooksul palju väga häid sõpru siin kohalike seas - kes tunduvad kuidagi sõbralikumad kui mitmed siinkommenteerinud kallid eestimaalased.
Kui tulid oma kahe lapse ja elukaaslasega tolle 400 naelaga, siis nii vähesega poleks ma küll neljakesi tulla julenud, see pidi tõeline julgustükk olema, annan au.