Minu arust on see pack... nõme sõna. Eesti keeles oleks ilusam rändur või rännumees (rändur pole sooline). Rännata saab läbi elu ja ka mööda maailma.

mina olen enda jaoks asja küll sedasi selgeks teinud et rännumees ei pea olema tüüp kes seljakott seljas omal jalal või siis hääletades ringi kolab..

rännumees võib vabalt ka tsikliga, oma autoga ja muude vahenditega ringi liikuda.. et rännumees on nagu üldistav sõna kõigi rändavate/reisivate inimeste kohta..

seljakotirändur (backpacker) aga üks spetsiifiline liik sellest.. ja miks kasutada eraldi sõna selle jaoks.. (kui tekib selline küsimus) siis hea on teada kellest ikkagi täpselt jutt käib kui öeldakse rännumees siis ei või never teada..

indrekule - rännuMEES ei sobi nüüd küll kuidagi..Pealegi tuleb sellega üks leivasort silme ette:) isiklikult arvan, et Mareki pakutud ilmarändur on parim variant -kuigi see on läbinisti positiivse kõlaga, kuidagi upitav sõna. See selleks.

Mind tegelikult huvitaks ikkagi see, kas Kriusu sai oma lõputöö tehtud. Ega keegi ei tea, mis koolis ta seda reisikorraldust õppis? Ja kas see internetiküsitlus, millest eelpool juttu, teoks ka sai?

Sattus ette selline definitsioon:

Backpackers comprise individuals who travel alone or in a small group on a limited budget, and usually stay in hostels (hostelers), campsites, or similar low-cost accommodation, and carry their belongings in personal load-carrying equipment, most notably backpacks.

Mõnes mõttes isegi pooldaks sõnavarianti rännumees ja just tänu sellele leivale. Oma esimest reisi - häälega Prahasse ja tagasi iseloomustavadki toidu poole pealt rännumehe leib, michi nuudlid ja turisti eine. Arvan et ühtegi nendest aasta pärast reisi tarbida ei tahtnud/suutnud :-)

vist seljakottur on eestikeelne vaste backpackerile... avastasin seljakotturile hea vastandi reisides ida europas v2ga v2ikese pagasi ja eelarvega.. nimelt olime, kaks haavatavat seljakottur-tydrukut, balatoni 22res rongijaamas ja otasime oma rongi, kui meile kleepusid kylge 3 ameeriklast... v2ga suure rahakotiga, meeletute kohvrik2rude ja v2ga ebameeldiva ja agressiivse k2itumisega... suutsime vaevu nende eest zagrebi rongile p6geneda... selliseid r2nnumehi nimetaks ma kilekotturiteks.... selliseid, kellel respekt puudub...

Defineerin seljakotlase:

Reisija, kes ei reisi mitte otseselt sihtkoha, vaid reisimise enda pärast